A szépségkeresztesek egy tanulmányi kiránduláson vesznek részt egy múzeumban. A múzeumban szobrokat ismerhetünk meg melyhez mindig egy legenda fűződik. A kislányok pont egy olyan szobort ismernek meg melynek a neve sárkány szaurusz, ez a szobor a viszályt szimbolizálja mely azt jelenti nincs harmónia a pónik között. A kis pónik akkor viszályt kavartak maguk körül, hogy a szobor életre kelt. Ettől kezdve minden a feje tetejére áll pónivilben, hiszen az életre kelt sárkány ellopja a harmónia elemeit. Ezért Szelesztina hercegnő segítséget kér Twilight-tól és barátaitól akiknek varázslat nélkül kell megtalálni a harmónia elemeit.
