A szépségjegy keresztesek között Apple Blue el megy a testvérével campingezni ahova el hívja barátait is és a barátai pedig elhívják Rarityt. AppleJack pedig el hívja RainbowDasht. Így együtt mennek champingezni, melynek Sqtalo örül a legjobban mert RainbowDash a példaképe akivel együtt fog aludni. Éjszaka RainbowDash a gyerekeknek elmesél egy nagyon jó kis rém történetet ami miatt nagyon megijednek…Vajon tudnak majd aludni az erdőbe?
